<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Kommentare zu: Tomatendosenmissernte</title>
	<atom:link href="http://www.sprachspielerin.de/2008/02/12/tomatendosenmissernte/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.sprachspielerin.de/2008/02/12/tomatendosenmissernte/</link>
	<description>Literaturblog :: Texte &#38; mehr</description>
	<lastBuildDate>Mon, 06 Feb 2012 21:43:48 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>Von: Chrizzo</title>
		<link>http://www.sprachspielerin.de/2008/02/12/tomatendosenmissernte/comment-page-1/#comment-286</link>
		<dc:creator>Chrizzo</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 13 Feb 2008 01:21:31 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.sprachspielerin.de/2008/02/12/tomatendosenmissernte/#comment-286</guid>
		<description>Ich danke Dir sehr f&#252;r die Rezepte und den Tip f&#252;r das Kochbuch! H&#246;rt sich schon mal sehr lecker an und wird bei n&#228;chster Zeit mal ausprobiert. Polenta und Polentina liebe ich! Heute noch erstere gegessen.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Ich danke Dir sehr f&#252;r die Rezepte und den Tip f&#252;r das Kochbuch! H&#246;rt sich schon mal sehr lecker an und wird bei n&#228;chster Zeit mal ausprobiert. Polenta und Polentina liebe ich! Heute noch erstere gegessen.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Norman Liebold</title>
		<link>http://www.sprachspielerin.de/2008/02/12/tomatendosenmissernte/comment-page-1/#comment-285</link>
		<dc:creator>Norman Liebold</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 12 Feb 2008 22:22:34 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.sprachspielerin.de/2008/02/12/tomatendosenmissernte/#comment-285</guid>
		<description>Ich bitte nicht um Rezepte. Da la&#223; ich mir nicht reinreden und bin schrecklich eigenwillig. Aber trotzdem ich die Vorstellung von Dosentomaten (nicht am Strauche, was mich lachend machte) als Milchbeimbauernambestenselbermelker nat&#252;rlich abschreckt, erw&#228;chst trotzdem (durch die eloquente Darstellung der tomatendosigen M&#246;glichkeiten) eine gourmeatische Begehrlichkeit: So Dir die Idee der duetalen B&#252;hnenverunsicherung im wei&#223;blauen Zentrum zus&#228;glich ist - post examina, versteht sich - w&#252;nsche ich ausgiebigst bekocht zu werden :-D . David schaut sich &#252;brigens gerade nach einem Auftrittsschuppen um.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Ich bitte nicht um Rezepte. Da la&#223; ich mir nicht reinreden und bin schrecklich eigenwillig. Aber trotzdem ich die Vorstellung von Dosentomaten (nicht am Strauche, was mich lachend machte) als Milchbeimbauernambestenselbermelker nat&#252;rlich abschreckt, erw&#228;chst trotzdem (durch die eloquente Darstellung der tomatendosigen M&#246;glichkeiten) eine gourmeatische Begehrlichkeit: So Dir die Idee der duetalen B&#252;hnenverunsicherung im wei&#223;blauen Zentrum zus&#228;glich ist &#8211; post examina, versteht sich &#8211; w&#252;nsche ich ausgiebigst bekocht zu werden <img src='http://www.sprachspielerin.de/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':-D' class='wp-smiley' />  . David schaut sich &#252;brigens gerade nach einem Auftrittsschuppen um.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Sprachspielerin</title>
		<link>http://www.sprachspielerin.de/2008/02/12/tomatendosenmissernte/comment-page-1/#comment-284</link>
		<dc:creator>Sprachspielerin</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 12 Feb 2008 17:08:53 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.sprachspielerin.de/2008/02/12/tomatendosenmissernte/#comment-284</guid>
		<description>Also zum Ratatouille habe ich eigentlich kein richtiges &#039;Rezept&#039;, aber bei mir macht man das so: gehackte Zwiebel und ausreichend Knoblauch in Oliven&#246;l anbraten, nach Lust und Laune gew&#252;rfelte Auberginen, Zucchini und Paprika (rote und/oder gelbe) dazu, braten, dann entweder ein paar frische Tomaten (kann man h&#228;uten, muss man aber nicht) oder eben Tomaten aus der Dose dazu (und etwas Wasser, wenn zu wenig Feuchtigkeit dran ist), alles k&#246;cheln lassen, bis das Gem&#252;se durch aber noch knackig ist, salzen, pfeffern und mit Kr&#228;utern der Provence (oder noch besser: frischem Rosmarin und Thymian) w&#252;rzen, fertig! Beilagen dazu kann man variieren, egal ob Nudeln, Reis, Kartoffeln oder Polenta... Mmmmmh, w&#228;r&#039; doch Sommer!

Hackfleischb&#228;llchen-Einkaufsliste (4 Pers.):
4 Scheiben Toastbrot
100 ml Milch
50 g rohen, ger&#228;ucherten Schinken
1 Bund Basilikum oder Petersilie
500-600 g Hackfleisch (gemischt oder Rind)
1 EL Kapern (ich nehm&#039; mehr, kann man aber auch weglassen)
2 EL frisch geriebener Parmesan (davon nehm&#039; ich auch mehr :-))
1 Zwiebel
1 Karotte
2 Stangen Sellerie
1 kleine Dose gesch&#228;lte Tomaten
200 ml Rotwein
ca. 10 Salbeibl&#228;ttchen (geht auch ohne)

So, vom Toast den Rand wegschneiden (oder gleich so Tramezzini-Brot nehmen) und in der Milch einweichen. Dann mache ich immer erst die So&#223;e, damit die l&#228;nger k&#246;cheln kann: Zwiebel, Karotte und Sellerie fein hacken (das gibt zusammen das sogenannte &#039;Tritato&#039; = Gehacktes, das man als Grundlage f&#252;r jede Tomatenso&#223;e oder auch Bolognese-So&#223;e nimmt), man kann auch noch Knoblauch dazugeben, das Tritato in Oliven&#246;l anbraten und - wieder eine Abwandlung des Originalrezeptes, wo die Hackfleischb&#228;llchen gleich in diesem Topf angebraten werden - also stattdessen die Dosentomaten zusammen mit dem Rotwein p&#252;rieren und auf das kurz angebratene Tritato sch&#252;tten, Salbeibl&#228;ttchen dazu, Deckel drauf, leicht k&#246;cheln lassen.
Zeit f&#252;r die B&#228;llchen und die herrliche Knet-Sauerei: das Toastbrot ausdr&#252;cken und fein zerkr&#252;meln/zermatschen, in eine Sch&#252;ssel mit dem Hackfleisch, dem kleingeschnittenen Schinken (ohne den Fettrand), gehacktem Basilikum/Petersilie, dem K&#228;se und den Kapern geben, salzen, pfeffern und immer losbatzen!!! B&#228;llchen machen (im Kochbuch steht tischtennisballgro&#223;) und diese in Oliven&#246;l anbraten (kann man separat machen oder eben nach dem Gem&#252;se-Anbraten, bevor man die So&#223;e dazugibt), bis sie sch&#246;n braun sind. Dann So&#223;e dazu oder B&#228;llchen in die So&#223;e und noch 30 Min. k&#246;cheln lassen, So&#223;e salzen und pfeffern, fertig!
Am besten schmeckt dazu eine Polentina (also etwas weichere Polenta) und nat&#252;rlich mehr Rotwein! ;-)

So, jetzt aber genug Genuss-geblogt, nachlesen kann man das Ganze (also die Hackb&#228;llchen in Rotwein-Tomatenso&#223;e) auch hier, was ich insgesamt nur empfehlen kann (auch noch nachdem ich ja l&#228;nger in Italien gelebt habe): &lt;a href=&quot;http://www.amazon.de/gp/product/3774220050?ie=UTF8&amp;tag=diesprach-21&amp;link_code=as3&amp;camp=2514&amp;creative=9386&amp;creativeASIN=3774220050&quot;&gt;Italian Basics&lt;/a&gt; (von Cornelia Schinharl und Sebastian Dickhaut)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Also zum Ratatouille habe ich eigentlich kein richtiges &#8216;Rezept&#8217;, aber bei mir macht man das so: gehackte Zwiebel und ausreichend Knoblauch in Oliven&#246;l anbraten, nach Lust und Laune gew&#252;rfelte Auberginen, Zucchini und Paprika (rote und/oder gelbe) dazu, braten, dann entweder ein paar frische Tomaten (kann man h&#228;uten, muss man aber nicht) oder eben Tomaten aus der Dose dazu (und etwas Wasser, wenn zu wenig Feuchtigkeit dran ist), alles k&#246;cheln lassen, bis das Gem&#252;se durch aber noch knackig ist, salzen, pfeffern und mit Kr&#228;utern der Provence (oder noch besser: frischem Rosmarin und Thymian) w&#252;rzen, fertig! Beilagen dazu kann man variieren, egal ob Nudeln, Reis, Kartoffeln oder Polenta&#8230; Mmmmmh, w&#228;r&#8217; doch Sommer!</p>
<p>Hackfleischb&#228;llchen-Einkaufsliste (4 Pers.):<br />
4 Scheiben Toastbrot<br />
100 ml Milch<br />
50 g rohen, ger&#228;ucherten Schinken<br />
1 Bund Basilikum oder Petersilie<br />
500-600 g Hackfleisch (gemischt oder Rind)<br />
1 EL Kapern (ich nehm&#8217; mehr, kann man aber auch weglassen)<br />
2 EL frisch geriebener Parmesan (davon nehm&#8217; ich auch mehr <img src='http://www.sprachspielerin.de/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> )<br />
1 Zwiebel<br />
1 Karotte<br />
2 Stangen Sellerie<br />
1 kleine Dose gesch&#228;lte Tomaten<br />
200 ml Rotwein<br />
ca. 10 Salbeibl&#228;ttchen (geht auch ohne)</p>
<p>So, vom Toast den Rand wegschneiden (oder gleich so Tramezzini-Brot nehmen) und in der Milch einweichen. Dann mache ich immer erst die So&#223;e, damit die l&#228;nger k&#246;cheln kann: Zwiebel, Karotte und Sellerie fein hacken (das gibt zusammen das sogenannte &#8216;Tritato&#8217; = Gehacktes, das man als Grundlage f&#252;r jede Tomatenso&#223;e oder auch Bolognese-So&#223;e nimmt), man kann auch noch Knoblauch dazugeben, das Tritato in Oliven&#246;l anbraten und &#8211; wieder eine Abwandlung des Originalrezeptes, wo die Hackfleischb&#228;llchen gleich in diesem Topf angebraten werden &#8211; also stattdessen die Dosentomaten zusammen mit dem Rotwein p&#252;rieren und auf das kurz angebratene Tritato sch&#252;tten, Salbeibl&#228;ttchen dazu, Deckel drauf, leicht k&#246;cheln lassen.<br />
Zeit f&#252;r die B&#228;llchen und die herrliche Knet-Sauerei: das Toastbrot ausdr&#252;cken und fein zerkr&#252;meln/zermatschen, in eine Sch&#252;ssel mit dem Hackfleisch, dem kleingeschnittenen Schinken (ohne den Fettrand), gehacktem Basilikum/Petersilie, dem K&#228;se und den Kapern geben, salzen, pfeffern und immer losbatzen!!! B&#228;llchen machen (im Kochbuch steht tischtennisballgro&#223;) und diese in Oliven&#246;l anbraten (kann man separat machen oder eben nach dem Gem&#252;se-Anbraten, bevor man die So&#223;e dazugibt), bis sie sch&#246;n braun sind. Dann So&#223;e dazu oder B&#228;llchen in die So&#223;e und noch 30 Min. k&#246;cheln lassen, So&#223;e salzen und pfeffern, fertig!<br />
Am besten schmeckt dazu eine Polentina (also etwas weichere Polenta) und nat&#252;rlich mehr Rotwein! <img src='http://www.sprachspielerin.de/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>So, jetzt aber genug Genuss-geblogt, nachlesen kann man das Ganze (also die Hackb&#228;llchen in Rotwein-Tomatenso&#223;e) auch hier, was ich insgesamt nur empfehlen kann (auch noch nachdem ich ja l&#228;nger in Italien gelebt habe): <a href="http://www.amazon.de/gp/product/3774220050?ie=UTF8&#038;tag=diesprach-21&#038;link_code=as3&#038;camp=2514&#038;creative=9386&#038;creativeASIN=3774220050">Italian Basics</a> (von Cornelia Schinharl und Sebastian Dickhaut)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Chrizzo</title>
		<link>http://www.sprachspielerin.de/2008/02/12/tomatendosenmissernte/comment-page-1/#comment-283</link>
		<dc:creator>Chrizzo</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 12 Feb 2008 10:40:16 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.sprachspielerin.de/2008/02/12/tomatendosenmissernte/#comment-283</guid>
		<description>Oh ja, ich h&#228;tte gerne die Rezepte f&#252;r das Ratatouille und die Hackfleischb&#228;llchen in Rotwein-Tomatensauce. :)
In Brasilien gibt es &#252;brigens ausreichend Dosentomaten, was vielleicht Deine Theorie mit dem Dosentomatenwurm ein wenig abschw&#228;cht, aber S&#252;damerika ist ja mehr als nur Brasilien.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Oh ja, ich h&#228;tte gerne die Rezepte f&#252;r das Ratatouille und die Hackfleischb&#228;llchen in Rotwein-Tomatensauce. <img src='http://www.sprachspielerin.de/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /><br />
In Brasilien gibt es &#252;brigens ausreichend Dosentomaten, was vielleicht Deine Theorie mit dem Dosentomatenwurm ein wenig abschw&#228;cht, aber S&#252;damerika ist ja mehr als nur Brasilien.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

